The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde Der seltsame Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde: dtv zweisprachig für Könner ? Englisch - Taschenbuch

Buch in der Datenbank seit 2007-06-12T22:40:54+02:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2024-03-22T18:53:42+01:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783423092005

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-423-09200-9, 978-3-423-09200-5
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: robert louis stevenson, stevens, jekyll und hyde, lloyd osbourne, der fall, will robert, rühm, robert short
Titel des Buches: mister, the strange case jekyll and hyde, der seltsame fall des jekyll und hyde, doctor jekyll, the stran, doktor strange, von fall fall, seltsame fall ekyll hyde, der fall deutscher, der fall deutsch, before the fall, what the case, dtv zweisprachig, dtv englisch, first case, deutsch übers, fall out, just case, fal the, seriously strange, fall hyd, der fall casement, the strange case jekyl and hyde, von robert, ganzkörper tomographie

Daten vom Verlag:

Autor/in: Robert Louis Stevenson
Titel: dtv zweisprachig; The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde Der seltsame Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde - dtv zweisprachig für Könner – Englisch
Verlag: dtv Verlagsgesellschaft
168 Seiten
Erscheinungsjahr: 1983-10-01
DE
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Übersetzer/in: Harald Raykowski
Gewicht: 0,186 kg
Sprache: Englisch
9,90 € (DE)
10,20 € (AT)
13,50 CHF (CH)
Not available, publisher indicates OP
120mm x 191mm x 16mm

BC; B133; Taschenbuch / Belletristik/Zweisprachige Ausgaben/Deutsch-Englisch; Klassische Belletristik: allgemein und literarisch; Verstehen; bilingual; Buch Englisch; Doppelgänger; englisch-deutsch; englische Literatur; Erwachsenenbildung; Erzählung; Erzählung Englisch; Fremdsprachentext; Geschenkbuch; gespaltene Persönlichkeit; Grammatik Englisch; Klassiker; Könner Englisch; Lektüre Englisch; Lernlektüre Englisch; Lernlektüre Wortschatz; Lesen Englisch; London; Persönlichkeitsstörung; Schauergeschichte; Schizophrenie; Soho; Spracherwerb; Sprachkenntnisse vertiefen; verfilmte Literatur; viktorianisches Zeitalter; Wortschatz; Zweisprachige Ausgabe; Zweisprachige Lektüre; Für Könner; Zweisprachig; Fremdsprachentexte; Fremdsprachenerwerb: Selbststudium; Belletristik: Erzählungen, Kurzgeschichten, Short Stories; Schule und Lernen: Moderne (Nicht-Mutter- oder Zweit-) Sprachen: Fremdsprachenerwerb; Schule und Lernen: Moderne (Nicht-Mutter- oder Zweit-) Sprachen: Literatur; Central London; Englisch; Deutsch; 19. Jahrhundert (1800 bis 1899 n. Chr.); 1837-1901 (Viktorianische Periode); 1880 bis 1889 n. Chr. für Spracherwerb und Sprachprüfungen; Für das Lernen zu Hause: Fortgeschrittene Stufen

Eine der aufregendsten Erzählungen der Weltliteratur, spannend wie ein Kriminalroman!

Die Erzählung ist spannend wie ein Kriminalroman - und sie ist in gewisser Weise einer! Darum darf hier über ihren Inhalt auch nichts mitgeteilt werden. Wesentlich zu erwähnen bleibt die Neuübersetzung, die sich ganz besonders dicht in Wortlaut und Atmosphäre am Original orientiert. Das Original ist im Paralleldruck ebenfalls parat!

Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus – Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner – und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres – von der Kurzgeschichte bis zum Krimi – für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.