- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 11,01, größter Preis: € 23,03, Mittelwert: € 18,09
1
Fleurs-De-Lys - Wilfrid Thorley
Bestellen
bei BookDepository.com
€ 18,20
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Wilfrid Thorley:

Fleurs-De-Lys - Taschenbuch

ISBN: 9781331342267

Paperback, [PU: Forgotten Books], Excerpt from Fleurs-De-Lys: A Book of French Poetry Freely Translated Into English Verse With an Introduction and Notes Clement marot (1495 - 1544) 26. D… Mehr…

Versandkosten:Versandkostenfrei. (EUR 0.00)
zuklappen (X)
2
Fleurs-De-Lys als Taschenbuch von Wilfrid Thorley - Forgotten Books
Bestellen
bei eBook.de
€ 19,99
Bestellen
Details und Versand
gesponserter Link

Forgotten Books:

Fleurs-De-Lys als Taschenbuch von Wilfrid Thorley - neues Buch

ISBN: 9781331342267

Fleurs-De-Lys ab 19.99 EURO A Book of French Poetry Freely Translated Into English Verse With an Introduction and Notes (Classic Reprint) Fleurs-De-Lys ab 19.99 EURO A Book of French Poet… Mehr…

  - No. 24677407. Versandkosten:Plus shipping costs., zzgl. Versandkosten
zuklappen (X)
3
Fleurs-De-Lys: A Book of French Poetry Freely Translated Into English Verse With an Introduction and Notes (Classic Reprint) - Thorley, Wilfrid
Bestellen
bei amazon.de
€ 11,01
Versand: € 3,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Thorley, Wilfrid:
Fleurs-De-Lys: A Book of French Poetry Freely Translated Into English Verse With an Introduction and Notes (Classic Reprint) - Taschenbuch

2019

ISBN: 9781331342267

Forgotten Books, Taschenbuch, 416 Seiten, Publiziert: 2019-01-08T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, Hersteller-Nr.: black & white illustrations, 1.22 kg, Lyrik, Literatur & Fiktion, Kategori… Mehr…

Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) ausverkauf
zuklappen (X)
4
Fleurs-De-Lys: A Book of French Poetry Freely Translated Into English Verse With an Introduction and Notes (Classic Reprint) - Thorley, Wilfrid
Bestellen
bei amazon.de
€ 18,20
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Thorley, Wilfrid:
Fleurs-De-Lys: A Book of French Poetry Freely Translated Into English Verse With an Introduction and Notes (Classic Reprint) - Taschenbuch

2019, ISBN: 9781331342267

Forgotten Books, Taschenbuch, 416 Seiten, Publiziert: 2019-01-08T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, Hersteller-Nr.: black & white illustrations, 1.22 kg, Lyrik, Literatur & Fiktion, Kategori… Mehr…

Versandkosten:Auf Lager. Lieferung von Amazon. (EUR 0.00) Amazon.de
zuklappen (X)
5
Bestellen
bei Achtung-Buecher.de
€ 23,03
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Thorley, Wilfrid:
Fleurs-De-Lys A Book of French Poetry Freely Translated Into English Verse With an Introduction and Notes (Classic Reprint) - neues Buch

2015, ISBN: 1331342260

Kartoniert / Broschiert POETRY / General, mit Schutzumschlag neu, [PU:Forgotten Books]

  - Versandkosten:Versandkostenfrei innerhalb der BRD. (EUR 0.00) MARZIES.de Buch- und Medienhandel, 14621 Schönwalde-Glien
zuklappen (X)
1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
Fleurs-De-Lys: A Book of French Poetry Freely Translated Into English Verse With an Introduction and Notes (Classic Reprint)
Autor:
Titel:
ISBN-Nummer:

9781331342267


Excerpt from Fleurs-De-Lys: A Book of French Poetry Freely Translated Into English Verse With an Introduction and Notes

In a western suburb of London, at no great distance from the coal-yards contiguous to the railway sidings of Paddington Station, may be seen a house bearing this motto in large letters above its doorway: "Ce qui doit être sera." "What must be must," I rendered it on first passing, reading its message as that of a fatalist and stoic thinker. And then doubt assailed me. "What ought to be shall be," I varied it, at once turning its author into one not at all resigned to things as they are, but sworn heroically to make the right prevail. But further deliberation revealed the rightness of my first impression, for the second interpretation would need devrait in place of doit to justify it. This example, however, may stand as an illustration of the truth that, in translation, it is a small thing to know, etymologically, the literal equivalent of foreign words, the important thing being to understand their intention, and to render their effect in your own way. "Il s'est brulé le cerveau" means "He blew out his brains," and to insist that bruler means burn is only to make nonsense of the phrase by suggesting that some one either worried himself into a brain-fever or worked himself into a passion.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Detailangaben zum Buch - Fleurs-De-Lys: A Book of French Poetry Freely Translated Into English Verse With an Introduction and Notes (Classic Reprint)


EAN (ISBN-13): 9781331342267
ISBN (ISBN-10): 1331342260
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2015
Herausgeber: Forgotten Books

Buch in der Datenbank seit 2013-12-12T06:07:32+01:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2021-08-18T12:10:25+02:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9781331342267

ISBN - alternative Schreibweisen:
1-331-34226-0, 978-1-331-34226-7
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: forgotten books
Titel des Buches: introduction old french, taschenbuch, book english poetry, lys, als

< zum Archiv...