- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 26,99, größter Preis: € 117,96, Mittelwert: € 52,22
1
La poésie orale des rites festifs - Touchi-Benmansour, Lynda
Bestellen
bei booklooker.de
€ 26,99
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Touchi-Benmansour, Lynda:

La poésie orale des rites festifs - Taschenbuch

2011, ISBN: 9786131554384

[ED: Softcover], [PU: Éditions universitaires européennes], La littérature orale est cette partie de la production de l'esprit qui puise ces ressources dans la mémoire collective des peup… Mehr…

Versandkosten:Versandkostenfrei, Versand nach Deutschland. (EUR 0.00) buecher.de GmbH & Co. KG
zuklappen (X)
2
La poésie orale des rites festifs: du tamahaq à l'arabe et au français (Omn.Univ.Europ.) - Touchi-Benmansour, Lynda
Bestellen
bei amazon.co.uk
£ 101,00
(ca. € 117,96)
Versand: € 5,611
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link

Touchi-Benmansour, Lynda:

La poésie orale des rites festifs: du tamahaq à l'arabe et au français (Omn.Univ.Europ.) - Taschenbuch

2011, ISBN: 9786131554384

Editions universitaires europeennes, Paperback, 120 Seiten, Publiziert: 2011-01-06T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, 0.19 kg, Essays, Journals & Letters, Poetry, Drama & Criticism, Subjects… Mehr…

Gebraucht, wie neu. Versandkosten:Usually dispatched within 6 to 10 days. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 5.61) LA CABANE A LIVRES
zuklappen (X)
3
La poésie orale des rites festifs: du tamahaq à l'arabe et au français (Omn.Univ.Europ.) - Touchi-Benmansour, Lynda
Bestellen
bei amazon.co.uk
£ 33,00
(ca. € 38,54)
Versand: € 5,231
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Touchi-Benmansour, Lynda:
La poésie orale des rites festifs: du tamahaq à l'arabe et au français (Omn.Univ.Europ.) - Taschenbuch

2011

ISBN: 9786131554384

Editions universitaires europeennes, Paperback, 120 Seiten, Publiziert: 2011-01-06T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, 0.19 kg, Essays, Journals & Letters, Poetry, Drama & Criticism, Subjects… Mehr…

Versandkosten:In stock. Lieferung von Amazon. (EUR 5.23) Amazon.co.uk
zuklappen (X)
4
Bestellen
bei AbeBooks.de
€ 38,63
Versand: € 5,131
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
Lynda Touchi-Benmansour:
La po�sie orale des rites festifs: du tamahaq � l'arabe et au fran�ais (Omn.Univ.Europ.) - Taschenbuch

2011, ISBN: 6131554382

[EAN: 9786131554384], Neubuch, [PU: Editions universitaires europeennes 2011-01-06], Books

NEW BOOK. Versandkosten: EUR 5.13 Chiron Media, Wallingford, United Kingdom [55661942] [Rating: 4 (von 5)]
zuklappen (X)
5
La poésie orale des rites festifs
Bestellen
bei Dodax.de
€ 39,00
Versand: € 0,001
Bestellen
Details beim Anbieter
gesponserter Link
La poésie orale des rites festifs - neues Buch

ISBN: 9786131554384

Bücher, Hörbücher & Kalender / Bücher / Sachbuch / Linguistik / Germanistik & Germanische Sprachen / Sprachwissenschaft

Nr. Q24CKV5Q4IE. Versandkosten:, Lieferzeit: zwischen 5 - 7 Werktagen Tage, DE. (EUR 0.00)
zuklappen (X)
1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
La poésie orale des rites festifs: du tamahaq à l'arabe et au français (Omn.Univ.Europ.)
Autor:
Titel:
ISBN-Nummer:

9786131554384


La littérature orale est cette partie de la production de l'esprit qui puise ces ressources dans la mémoire collective des peuples.La traduction en arabe de la poésie orale de la Sebeiba - rite festif et joute poétique- dont nous proposons l'étude est à l'origine motivée par des besoins d'anthropologie: repérer un phénomène sociologique à travers la parole, et pourquoi pas, préserver par les "voix" de l'écrit, un savoir linguistique et poétique précieux jalousement gardé par la communauté touarègue de Djanet (Algérie) à travers son dialecte: le tamahaq Si cette étude permet de rendre compte des divergences métriques entre un vernaculaire, le tamahaq et ses langues de réception (ici l'arabe et le français), elle introduit la notion fondamentale de traductibilité entre langues de même koiné culturelle, en l'occurrence le tamahaq et l'arabe. Cette approche ouvre des perspectives de recherche dans les domaines de la traductologie et de la linguistique comparée appliquées aux autres registres littéraires.

Detailangaben zum Buch - La poésie orale des rites festifs: du tamahaq à l'arabe et au français (Omn.Univ.Europ.)


EAN (ISBN-13): 9786131554384
ISBN (ISBN-10): 6131554382
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2011
Herausgeber: Editions universitaires europeennes

Buch in der Datenbank seit 2007-05-11T13:39:24+02:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2022-09-18T22:10:59+02:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9786131554384

ISBN - alternative Schreibweisen:
613-1-55438-2, 978-613-1-55438-4
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: langone
Titel des Buches: poesie, arabe francais, tamahaq

< zum Archiv...