- 0 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 14,00, größter Preis: € 27,95, Mittelwert: € 25,16
1
Das ich mochte meer newer dyng erfaren
Bestellen
bei ZVAB.com
€ 27,95
Versand: € 3,00
Ankenbauer, Norbert:

Das ich mochte meer newer dyng erfaren". Die Versprachlichung des Neuen in den Paesi novamente retrovati (Vicenza, 1507) und in ihrer deutschen Übersetzung (Nürnberg, 1508). Romanistik, Band 5. - Taschenbuch

2010, ISBN: 3865963102

ID: 5837171350

[EAN: 9783865963109], Gebraucht, wie neu, [SC: 3.0], [PU: Berlin: Frank & Timme,], SPRACHWISSENSCHAFT. SPRACHGESCHICHTE. LITERATURWISSENSCHAFT. LITERATURGESCHICHTE. ROMANISTIK. PHILOLOGIE… Mehr…

NOT NEW BOOK. Versandkosten: EUR 3.00

Brungs und Hönicke Medienversand GbR, Berlin, Germany [53814954] [Rating: 5 (von 5)]
2
Das ich mochte meer newer dyng erfaren
Bestellen
bei AbeBooks.de
€ 27,95
Versand: € 3,00

Ankenbauer, Norbert:

Das ich mochte meer newer dyng erfaren". Die Versprachlichung des Neuen in den Paesi novamente retrovati (Vicenza, 1507) und in ihrer deutschen Übersetzung (Nürnberg, 1508). Romanistik, Band 5. - Taschenbuch

2010, ISBN: 3865963102

ID: 5837171350

[EAN: 9783865963109], Gebraucht, wie neu, [PU: Berlin: Frank & Timme,], SPRACHWISSENSCHAFT. SPRACHGESCHICHTE. LITERATURWISSENSCHAFT. LITERATURGESCHICHTE. ROMANISTIK. PHILOLOGIE. LINGUISTI… Mehr…

NOT NEW BOOK. Versandkosten: EUR 3.00

Brungs und Hönicke Medienversand GbR, Berlin, Germany [53814954] [Rating: 5 (von 5)]
3
Bestellen
bei buchfreund.de
€ 27,95
Versand: € 3,00
Ankenbauer, Norbert:
"Das ich mochte meer newer dyng erfaren". Die Versprachlichung des Neuen in den Paesi novamente retrovati (Vicenza, 1507) und in ihrer deutschen Übersetzung (Nürnberg, 1508). Romanistik, Band 5. - gebrauchtes Buch

2010

ISBN: 9783865963109

ID: 18502

358 Seiten mit graph. Darstellungen, kartoniert. Auflage 2010. Illustrierter Originalkartonband in neuwertigem Zustand. - 1507 erschien in Vicenza die Anthologie Paesi Novamente retrovat… Mehr…

Versandkosten:Versandkosten innerhalb der BRD. (EUR 3.00)

Brungs & Hönicke Medienversand, 10247 Berlin
Bezahlte Anzeige
4
Das ich mochte meer newer dyng erfaren
Bestellen
bei booklooker.de
€ 27,95
Versand: € 3,00
Ankenbauer, Norbert:
Das ich mochte meer newer dyng erfaren". Die Versprachlichung des Neuen in den Paesi novamente retrovati (Vicenza, 1507) und in ihrer deutschen Übersetzung (Nürnberg, 1508). Romanistik, Band 5. - gebrauchtes Buch

2010, ISBN: 9783865963109

[PU: Berlin: Frank & Timme], 358 Seiten mit graph. Darstellungen, kartoniert. Auflage 2010. Illustrierter Originalkartonband in neuwertigem Zustand. - 1507 erschien in Vicenza die Antholo… Mehr…

Versandkosten:Versand nach Deutschland. (EUR 3.00)

Brungs und Hönicke Medienversand
5
Das ich mochte meer newer dyng erfaren
Bestellen
bei booklooker.de
€ 14,00
Versand: € 2,00
Ankenbauer, Norbert:
Das ich mochte meer newer dyng erfaren" Die Versprachlichung des Neuen in den Paesi novamente retrovati (Vicenza, 1507) und in ihrer deutschen Übersetzung (Nürnberg, 1508). (Romanistik Bd. 5) - gebrauchtes Buch

2010, ISBN: 9783865963109

[PU: Berlin Frank & Timme], 358 Seiten 21 cm, kartoniert Neuzustand, DE, [SC: 2.00], gebraucht gut, gewerbliches Angebot, [GW: 600g], Offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Selbstabholu… Mehr…

Versandkosten:Versand nach Deutschland. (EUR 2.00)

Antiquariat Rump

Details zum Buch
"das ich mochte meer newer dyng erfaren"

Zum Inhalt 1507 erschien in Vicenza die Anthologie Paesi Novamente retrovati. Et Novo Mondo da Alberico Vesputio Florentino intitulato. Bereits 1508 wurde in Nürnberg eine frühneuhochdeutsche Übersetzung gedruckt. Die in der Sammlung enthaltenen Berichte betreffen Reisen italienischer, portugiesischer und spanischer Entdecker nach Afrika, Indien und Amerika im Zeitraum 1455 bis 1503. Die Seefahrer standen auf ihren Reisen unablässig vor der Aufgabe, neuentdeckte Orte und bisher unbekannte Sachverhalte zu benennen, in Worte zu fassen; die Versprachlichungsproblematik stellte sich erneut für die Übersetzer dieser Berichte. Norbert Ankenbauer zeigt anhand der Entdeckerberichte, wie das Neue versprachlicht wurde und inwieweit bei der Übersetzung Transferverluste entstanden sind. Zum Autor Norbert Ankenbauer ist Dozent für hispanistische Sprachwissenschaft am Institut für Romanistik der Universität Gießen. Er studierte Romanistik und Germanistik an den Universitäten Erlangen und Saragossa, war Stipendiat am Graduiertenkolleg "Kulturtransfer im europäischen Mittelalter" der Universität Erlangen und promovierte dort 2009.

Detailangaben zum Buch - "das ich mochte meer newer dyng erfaren"


EAN (ISBN-13): 9783865963109
ISBN (ISBN-10): 3865963102
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2010
Herausgeber: Frank & Timme
358 Seiten
Gewicht: 0,453 kg
Sprache: ger/Deutsch

Buch in der Datenbank seit 2008-09-01T15:45:53+02:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2019-11-21T21:03:33+01:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783865963109

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-86596-310-2, 978-3-86596-310-9


< zum Archiv...