Anmelden
Tipp von eurobuch.com
Ähnliche Bücher
Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:
Buch verkaufen
Anbieter, die das Buch mit der ISBN 9783732901074 ankaufen:
Suchtools
Buchtipps
Aktuelles
- 0 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 20,50, größter Preis: € 39,80, Mittelwert: € 32,58
Übersetzer zwischen Identität, Professionalität und Kulturalität: Heinrich Enrique Beck. TransÜD 67. - Spieler, Ulrike
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
Spieler, Ulrike:
Übersetzer zwischen Identität, Professionalität und Kulturalität: Heinrich Enrique Beck. TransÜD 67. - gebrauchtes Buch

2014, ISBN: 9783732901074

ID: 1096695

332 S. Originalbroschur. Ein gutes und sauberes Exemplar. - Beck oder Lorca? Diese Frage kulminierte 1998 in einer Pressekonferenz des Suhrkamp-Verlages, die mit einem Paukenschlag die Beckschen Übersetzungen Lorcas vom Markt fegen wollte. Wo Federico García Lorca draufstand, war im deutschsprachigen Raum Heinrich Enrique Beck drin, so die einschlägige Kritik – die allerdings nie über die bloße Symptombeschreibung hinausging. Diese Lücke füllt der vorliegende Beitrag, indem er Ursachenforschung betreibt und durch Becks Leben zu einem Verständnis für dessen Vorbeiübersetzungen führt. Diese biografische Perspektivverschiebung zugunsten des Akteurs der Translation deckt auf, was von der Forschung zu Beck bisher übersehen wurde: Für Beck avanciert die Übersetzung gleichsam zu einer Kulturtechnik, die ihm den Schlüssel zu einem Dritten Raum der Zugehörigkeit modelliert. ISBN 9783732901074 Versand D: 3,00 EUR García Lorca, Federico ; Übersetzung ; Beck, Enrique, Deutsch, Spanische und portugiesische Literatur, [PU:Berlin : Frank & Timme,]

gebrauchtes bzw. antiquarisches Buch Buchfreund.de
Fundus-Online GbR Borkert, Schwarz, Zerfaß, 10785 Berlin
Versandkosten:Versandkosten innerhalb der BRD. (EUR 3.00)
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Übersetzer zwischen Identität, Professionalität und Kulturalität: Heinrich Enrique Beck. TransÜD 67. - Spieler, Ulrike
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
Spieler, Ulrike:
Übersetzer zwischen Identität, Professionalität und Kulturalität: Heinrich Enrique Beck. TransÜD 67. - gebrauchtes Buch

2014, ISBN: 9783732901074

ID: OR35550946 (1096695)

Berlin, Frank & Timme, 332 S. Originalbroschur. Ein gutes und sauberes Exemplar. - Beck oder Lorca? Diese Frage kulminierte 1998 in einer Pressekonferenz des Suhrkamp-Verlages, die mit einem Paukenschlag die Beckschen Übersetzungen Lorcas vom Markt fegen wollte. Wo Federico García Lorca draufstand, war im deutschsprachigen Raum Heinrich Enrique Beck drin, so die einschlägige Kritik ? die allerdings nie über die bloße Symptombeschreibung hinausging. Diese Lücke füllt der vorliegende Beitrag, indem er Ursachenforschung betreibt und durch Becks Leben zu einem Verständnis für dessen Vorbeiübersetzungen führt. Diese biografische Perspektivverschiebung zugunsten des Akteurs der Translation deckt auf, was von der Forschung zu Beck bisher übersehen wurde: Für Beck avanciert die Übersetzung gleichsam zu einer Kulturtechnik, die ihm den Schlüssel zu einem Dritten Raum der Zugehörigkeit modelliert. ISBN 9783732901074Linguistik [García Lorca, Federico ; Übersetzung ; Beck, Enrique, Deutsch, Spanische und portugiesische Literatur] 2014

gebrauchtes bzw. antiquarisches Buch Antiquariat.de
Fundus-Online GbR
Versandkosten: EUR 3.00
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Gebr. - Übersetzer zwischen Identität, Professionalität und Kulturalität: Heinrich Enrique Beck (TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetz
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
Gebr. - Übersetzer zwischen Identität, Professionalität und Kulturalität: Heinrich Enrique Beck (TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetz - neues Buch

2014, ISBN: 9783732901074

ID: 54953d9f4ef406bed87679d3f192a1cf

Letzte Aktualisierung am: 05.09.18 09:50:53 Binding: Taschenbuch, Edition: 1, Label: Frank & Timme, Publisher: Frank & Timme, medium: Taschenbuch, numberOfPages: 340, publicationDate: 2014-10-06, authors: Ulrike Spieler, languages: german, ISBN: 3732901076 Bücher, Ulrike Spieler -

Neues Buch Medimops.de
Nr. M03732901076LibriNew. Versandkosten:0, 1-3 Tage, zzgl. Versandkosten.
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Gebr. - Übersetzer zwischen Identität, Professionalität und Kulturalität: Heinrich Enrique Beck (TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetz
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
Gebr. - Übersetzer zwischen Identität, Professionalität und Kulturalität: Heinrich Enrique Beck (TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetz - neues Buch

2014, ISBN: 9783732901074

ID: 54953d9f4ef406bed87679d3f192a1cf

Letzte Aktualisierung am: 26.08.18 08:49:28 Binding: Taschenbuch, Edition: 1, Label: Frank & Timme, Publisher: Frank & Timme, medium: Taschenbuch, numberOfPages: 340, publicationDate: 2014-10-06, authors: Ulrike Spieler, languages: german, ISBN: 3732901076 Bücher, Ulrike Spieler -

Neues Buch Medimops.de
Nr. M03732901076LibriNew. Versandkosten:0, 1-3 Tage, zzgl. Versandkosten.
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.
Übersetzer zwischen Identität, Professionalität und Kulturalität: Heinrich Enrique Beck - Spieler, Ulrike
Vergriffenes Buch, derzeit bei uns nicht verfügbar.
(*)
Spieler, Ulrike:
Übersetzer zwischen Identität, Professionalität und Kulturalität: Heinrich Enrique Beck - Taschenbuch

2014, ISBN: 9783732901074

[ED: Taschenbuch], [PU: Frank & Timme], DE, [SC: 0.00], Neuware, gewerbliches Angebot, 340, [GW: 445g], 1

Neues Buch Booklooker.de
verschiedene Anbieter
Versandkosten:Versandkostenfrei. (EUR 0.00)
Details...
(*) Derzeit vergriffen bedeutet, dass dieser Titel momentan auf keiner der angeschlossenen Plattform verfügbar ist.