- 5 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 13,16, größter Preis: € 17,95, Mittelwert: € 15,24
1
Star Trek - Synchronisation und Untertitelung im SF-Genre - Rein, Stefan
Bestellen
bei booklooker.de
€ 13,99
Bestellengesponserter Link
Rein, Stefan:

Star Trek - Synchronisation und Untertitelung im SF-Genre - Taschenbuch

2002, ISBN: 9783640746729

[ED: Softcover], [PU: GRIN Verlag], Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Ruhr-Universität Bochum (Institut für Medienwissenschaft), Veranstaltung: T… Mehr…

Versandkosten:Zzgl. Versandkosten., zzgl. Versandkosten buecher.de GmbH & Co. KG
2
Star Trek - Synchronisation und Untertitelung im SF-Genre
Bestellen
bei Thalia.de
€ 17,95
Versand: € 0,001
Bestellengesponserter Link
Star Trek - Synchronisation und Untertitelung im SF-Genre - neues Buch

2002, ISBN: 9783640746729

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Ruhr-Universität Bochum (Institut für Medienwissenschaft), Veranstaltung: Translating Popular Cinema & Televisi… Mehr…

Nr. A1015400565. Versandkosten:, , DE. (EUR 0.00)
3
Star Trek - Synchronisation und Untertitelung im SF-Genre
Bestellen
bei Thalia.de
€ 17,95
Versand: € 0,001
Bestellengesponserter Link
Star Trek - Synchronisation und Untertitelung im SF-Genre - neues Buch

2002

ISBN: 9783640746729

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Ruhr-Universität Bochum (Institut für Medienwissenschaft), Veranstaltung: Translating Popular Cinema & Televisi… Mehr…

Nr. A1015400565. Versandkosten:, , DE. (EUR 0.00)
4
Star Trek - Synchronisation und Untertitelung im SF-Genre - Rein, Stefan
Bestellen
bei booklooker.de
€ 13,16
Versand: € 3,001
Bestellengesponserter Link
Rein, Stefan:
Star Trek - Synchronisation und Untertitelung im SF-Genre - Taschenbuch

2010, ISBN: 9783640746729

[PU: GRIN Verlag], 24 Seiten Taschenbuch, Größe: 17.8 x 0.2 x 25.4 cm Gepflegter, sauberer Zustand. 9824014/2, DE, [SC: 3.00], gebraucht; sehr gut, gewerbliches Angebot, 2., Banküberweisu… Mehr…

Versandkosten:Versand nach Deutschland. (EUR 3.00) Buchpark GmbH
5
Bestellen
bei booklooker.de
€ 13,16
Versand: € 3,001
Bestellengesponserter Link
Rein, Stefan:
Star Trek - Synchronisation und Untertitelung im SF-Genre - Taschenbuch

2010, ISBN: 9783640746729

[PU: GRIN Verlag], 24 Seiten Taschenbuch, Größe: 17.8 x 0.2 x 25.4 cm Gepflegter, sauberer Zustand. 9824014/2, DE, [SC: 3.00], gebraucht; sehr gut, gewerbliches Angebot, 2., Banküberweisu… Mehr…

Versandkosten:Versand nach Deutschland. (EUR 3.00) Buchpark GmbH

1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.

Bibliographische Daten des bestpassenden Buches

Details zum Buch
Star Trek - Synchronisation und Untertitelung im SF-Genre

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Ruhr-Universität Bochum (Institut für Medienwissenschaft), Veranstaltung: Translating Popular Cinema & Television, Sprache: Deutsch, Abstract: Synchronisation ist in Deutschland ein gängiges Verfahren, um fremdsprachige Filme für das breite deutsche Publikum verständlich in die Kinos zu bringen. Nahezu jeder nicht deutschsprachige Film wird von verschiedenen Tonstudios, welche sich auf die Übersetzung dieses Mediums spezialisiert haben, ins Deutsche übersetzt.Untertitelung ist, im Gegensatz zu vielen unserer europäischen Nachbarn, ein hier eher nicht weit verbreitetes Verfahren der Film- und Fernsehübersetzung. Dennoch gibt es Film- und Fernsehproduktionen, die in der übersetzten deutschen Fassung mit der Untertitulierung arbeiten.Auf den folgenden Seiten soll untersucht werden, in wie weit Untertitelung in den Serien und Kinofilmen des Science-Fiction-Phänomens Star Trek genutzt wird und welche Probleme es bei der Synchronisation einer solchen Science-Fiction Reihe geben kann. Des weiteren sollen besonders gelungene, aber auch mißlungene Szenenübersetzungen betrachtet werden.Diese Arbeit stützt sich dabei wenig auf fachspezifische Literatur, sondernvornehmlich auf die Erkenntnisse aus dem Seminar.

Detailangaben zum Buch - Star Trek - Synchronisation und Untertitelung im SF-Genre


EAN (ISBN-13): 9783640746729
ISBN (ISBN-10): 3640746724
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2010
Herausgeber: GRIN Verlag
24 Seiten
Gewicht: 0,149 kg
Sprache: ger/Deutsch

Buch in der Datenbank seit 2009-11-27T05:28:59+01:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2023-09-12T18:28:31+02:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783640746729

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-640-74672-4, 978-3-640-74672-9
Alternative Schreibweisen und verwandte Suchbegriffe:
Autor des Buches: july, stefan rein
Titel des Buches: ion, star trek, synchronisation


Weitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:

Neuestes ähnliches Buch:
9783638208062 Star Trek - Synchronisation und Untertitelung im SF-Genre (Stefan Rein)


< zum Archiv...