Werke. Kommentierte Ausgabe in vier Bänden. Band IV: Prosa und Übertragungen - gebunden oder broschiert
2010, ISBN: 3518421905
Originalausgabe Gebundene Ausgabe, Größe: 12.7 x 4 x 20.6 cm 674 Seiten Gebundene Ausgabe Buch ist neu, aus priv. Vorbesitz, original eingeschweißt. -----Inhalt:. Das Werk einer der bedeutendste deutschsprachigen Dichterinnen mit vielen bislang unpublizierten Texten und erstmals kommentiert „Ich lebe ja ganz zurückgezogen in Schweden. Ich hatte ja gar keinen Zugang zu der neuen deutschsprachigen Dichtung. War darin ganz auf mich angewiesen. Meine Sprache... – Wenn ich so sagen darf: so hat mir diese wirklich der Tod geschenkt.“ Mit äußerster Not erreichte Nelly Sachs 1940 das rettende Ufer Schwedens. Bislang unveröffentlichte Prosatexte, die sie nach ihrer glücklichen Ankunft im neuen Land niederschrieb, enthält dieser Band der Werkausgabe. In den Tagebuchnotizen, Preisreden und Gelegenheitsarbeiten, aber auch erschütternden Meldungen aus den Jahren der psychischen Krankheit werden nicht zuletzt die Spätfolgen der Verfolgung in den 1930er Jahren sichtbar. Zugleich umfaßt der Band die vielen Übertragungen aus dem Schwedischen – eine „Herzenssache“, wie sie es verstand, mit der sie gleichwohl ihren Lebensunterhalt in den ersten schwierigen Exiljahren verdienen mußte. Entlang dieser Übertragungen läßt sich verfolgen, wie sich Sachs’ Sprache im Kontakt mit der lyrischen Moderne Schwedens radikalisierte. Mit der ersten kommentierten Werkausgabe rückt die Dichtung der Exilautorin Nelly Sachs auch äußerlich sichtbar wieder ins Zentrum der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts.. ISBN: 9783518421901 Reden, 20. Jahrhundert, Dichtung, Notizen, Kommentar, Dichterin, deutschsprachige Literatur, Schweden, Judentum, Literatur, Nobelpreis für Literatur, Lyrik, Prosa, Edition, Exil, Tagebuch 1, [PU:Suhrkamp Verlag,]
| Achtung-Buecher.de Antiquariat Gerald Hermann Franke Gerald Franke, 23552 Lübeck Versandkosten:Versandkostenfrei innerhalb der BRD. (EUR 0.00) Details... |
2010, ISBN: 9783518421901
Gebundene Ausgabe
Band IV: Prosa und Übertragungen, Buch, Hardcover, Originalausgabe, Das Werk einer der bedeutendste deutschsprachigen Dichterinnen mit vielen bislang unpublizierten Texten und erstmals kommentiert ?Ich lebe ja ganz zurückgezogen in Schweden. Ich hatte ja gar keinen Zugang zu der neuen deutschsprachigen Dichtung. War darin ganz auf mich angewiesen. Meine Sprache... ? Wenn ich so sagen darf: so hat mir diese wirklich der Tod geschenkt.? Mit äußerster Not erreichte Nelly Sachs 1940 das rettende Ufer Schwedens. Bislang unveröffentlichte Prosatexte, die sie nach ihrer glücklichen Ankunft im neuen Land niederschrieb, enthält dieser Band der Werkausgabe. In den Tagebuchnotizen, Preisreden und Gelegenheitsarbeiten, aber auch erschütternden Meldungen aus den Jahren der psychischen Krankheit werden nicht zuletzt die Spätfolgen der Verfolgung in den 1930er Jahren sichtbar. Zugleich umfaßt der Band die vielen Übertragungen aus dem Schwedischen ? eine ?Herzenssache?, wie sie es verstand, mit der sie gleichwohl ihren Lebensunterhalt in den ersten schwierigen Exiljahren verdienen mußte. Entlang dieser Übertragungen läßt sich verfolgen, wie sich Sachs? Sprache im Kontakt mit der lyrischen Moderne Schwedens radikalisierte. Mit der ersten kommentierten Werkausgabe rückt die Dichtung der Exilautorin Nelly Sachs auch äußerlich sichtbar wieder ins Zentrum der deutschsprachigen Literatur des 20. Jahrhunderts. [PU: Suhrkamp], Seiten: 674, Suhrkamp, 2010
| lehmanns.de Versandkosten:sofort lieferbar. (EUR 0.00) Details... |
2010, ISBN: 9783518421901
Editor: Fioretos, Aris, Suhrkamp Verlag AG, Hardcover, Publiziert: 2010-10-11T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, Hersteller-Nr.: 29741723, 652 kg, Subjects, Books, Suhrkamp Verlag AG, 2010
| amazon.co.uk Versandkosten:Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 5.74) Details... |
2010, ISBN: 9783518421901
Editor: Fioretos, Aris, Suhrkamp Verlag AG, Hardcover, Publiziert: 2010-10-11T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, Hersteller-Nr.: 29741723, 652 kg, Subjects, Books, Suhrkamp Verlag AG, 2010
| amazon.co.uk |
ISBN: 9783518421901
hardback, [PU: Suhrkamp, Frankfurt am Main]
| Blackwells.co.uk |
Werke. Kommentierte Ausgabe in vier Bänden. Band IV: Prosa und Übertragungen - gebunden oder broschiert
2010, ISBN: 3518421905
Originalausgabe Gebundene Ausgabe, Größe: 12.7 x 4 x 20.6 cm 674 Seiten Gebundene Ausgabe Buch ist neu, aus priv. Vorbesitz, original eingeschweißt. -----Inhalt:. Das Werk einer der bede… Mehr…
2010, ISBN: 9783518421901
Gebundene Ausgabe
Band IV: Prosa und Übertragungen, Buch, Hardcover, Originalausgabe, Das Werk einer der bedeutendste deutschsprachigen Dichterinnen mit vielen bislang unpublizierten Texten und erstmals ko… Mehr…
2010
ISBN: 9783518421901
Editor: Fioretos, Aris, Suhrkamp Verlag AG, Hardcover, Publiziert: 2010-10-11T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, Hersteller-Nr.: 29741723, 652 kg, Subjects, Books, Suhrkamp Verlag AG, 2010
2010, ISBN: 9783518421901
Editor: Fioretos, Aris, Suhrkamp Verlag AG, Hardcover, Publiziert: 2010-10-11T00:00:01Z, Produktgruppe: Book, Hersteller-Nr.: 29741723, 652 kg, Subjects, Books, Suhrkamp Verlag AG, 2010
| Autor: | |
| Titel: | |
| ISBN-Nummer: |
Detailangaben zum Buch - Werke. Kommentierte Ausgabe in vier Bnd
EAN (ISBN-13): 9783518421901
ISBN (ISBN-10): 3518421905
Gebundene Ausgabe
Taschenbuch
Erscheinungsjahr: 2010
Herausgeber: Suhrkamp Verlag AG
674 Seiten
Gewicht: 0,652 kg
Sprache: ger/Deutsch
Buch in der Datenbank seit 2007-10-11T07:39:17+02:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2022-08-04T16:38:27+02:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783518421901
ISBN - alternative Schreibweisen:
3-518-42190-5, 978-3-518-42190-1
Daten vom Verlag:
Autor/in: Nelly Sachs
Titel: Werke. Kommentierte Ausgabe in vier Bänden - Band IV: Prosa und Übertragungen
Verlag: Suhrkamp
674 Seiten
Erscheinungsjahr: 2010-10-11
Berlin; DE
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Gewicht: 0,652 kg
Sprache: Deutsch
54,00 € (DE)
55,60 € (AT)
71,90 CHF (CH)
Available
127mm x 206mm x 40mm
BB; B401; Hardcover, Softcover / Belletristik/Gegenwartsliteratur (ab 1945); Moderne und zeitgenössische Belletristik; Auseinandersetzen; Belletristik; Deutsche Literatur; Literatur; 20. Jahrhundert; Lyrik; Tagebuch; Judentum; Prosa; Exil; Notizen; Dichtung; Edition; Dichterin; Kommentar; Reden; Schweden; Nobelpreis für Literatur; Übertragungen; Nelly Sachs; deutschsprachige Literatur; Literaturwissenschaft: 1900 bis 2000; Literaturwissenschaft: Prosa, Erzählung, Roman, Autoren
Am 10. Dezember 1891 wurde Nelly Sachs in Berlin geboren. 1965 erhielt sie den Friedenspreis des deutschen Buchhandels, ein Jahr später den Nobelpreis für Literatur. Nelly Sachs starb am 12. Mai 1970 in Stockholm.
»Unter Schmerzen zu altern«, schrieb Olof Lagercrantz in seinem Nachruf auf Nelly Sachs, »und zu zerschellen am Übermaß an Leid wird eine Erfahrung für immer mehr Menschen. Das bedeutet, daß Nelly Sachs zu den Dichtern gehört, die wir in Zukunft am allermeisten brauchen.«
Aris Fioretos , geboren 1960 in Göteborg, lebt in Stockholm und Berlin. Romancier und Übersetzer. Er ist schwedischer Autor und Hauptherausgeber der kommentierten Werkausgabe von Nelly Sachs. Für seine Übersetzungen – von u. a. Paul Auster, Friedrich Hölderlin und Vladimir Nabokov – und seine eigenen Werke hat er zahlreiche Auszeichnungen erhalten.
Ingvar Andersson, Laudatio Verleihung des NobelpreisesWeitere, andere Bücher, die diesem Buch sehr ähnlich sein könnten:
Neuestes ähnliches Buch:
9783518242483 Werke. Kommentierte Ausgabe in vier Bänden: Band II: Gedichte 1951-1970 (Nelly Sachs)
- 9783518242483 Werke. Kommentierte Ausgabe in vier Bänden: Band II: Gedichte 1951-1970 (Nelly Sachs)
- 9783518421567 Werke. Kommentierte Ausgabe in vier Bänden: Band I: Gedichte 1940-1950 (Sachs, Nelly)
- Werke. Kommentierte Ausgabe in vier Bänden. (Rilke)
- Werke. Kommentierte Ausgabe in vier Bänden - Nelly Sachs
< zum Archiv...