- 0 Ergebnisse
Kleinster Preis: € 12,10, größter Preis: € 45,00, Mittelwert: € 24,72
1
Polnische Dramen in Deutschland - Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945 - 1995. Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte  Reihe A, Slavistische Forschungen Band 71. Erstauflage, EA - Fischer, Christine und Ulrich Steltner
Bestellen
bei buchfreund.de
€ 22,00
Versand: € 5,401
Bestellen
gesponserter Link
Fischer, Christine und Ulrich Steltner:

Polnische Dramen in Deutschland - Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945 - 1995. Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte Reihe A, Slavistische Forschungen Band 71. Erstauflage, EA - Erstausgabe

2011, ISBN: 9783412206697

Erstauflage, EA 297 Seiten 8°, Pappband guter bis sehr guter Zustand Versand D: 5,40 EUR Polnisch ; Drama ; Übersetzung ; Deutsch ; Geschichte 1945-1995; Polnisch ; Drama ; Aufführung ; D… Mehr…

Versandkosten:Versandkosten innerhalb der BRD. (EUR 5.40) Buchkauz, 3130 Herzogenburg
2
Polnische Dramen in Deutschland: Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945-1995 (Bausteine zur Slavischen ... Forschungen. Neue Folge, Band 71) - Christine Fischer, Ulrich Steltner
Bestellen
bei amazon.de
€ 12,10
Versand: € 3,001
Bestellen
gesponserter Link

Christine Fischer, Ulrich Steltner:

Polnische Dramen in Deutschland: Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945-1995 (Bausteine zur Slavischen ... Forschungen. Neue Folge, Band 71) - Erstausgabe

2011, ISBN: 9783412206697

Gebundene Ausgabe

Böhlau Köln, Gebundene Ausgabe, Auflage: 1. Auflage, 297 Seiten, Publiziert: 2011-03-16T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 1.37 kg, Verkaufsrang: 174392, Literaturgeschichte & -kritik, Liter… Mehr…

Gebraucht, wie neu. Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) Brungs und Hönicke
3
Polnische Dramen in Deutschland - Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945 - 1995. Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte  Reihe A, Slavistische Forschungen Band 71. - Fischer, Christine und Ulrich Steltner
Bestellen
bei booklooker.de
€ 22,00
Versand: € 5,401
Bestellen
gesponserter Link
Fischer, Christine und Ulrich Steltner:
Polnische Dramen in Deutschland - Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945 - 1995. Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte Reihe A, Slavistische Forschungen Band 71. - Erstausgabe

2011

ISBN: 9783412206697

[PU: Köln Weimar Wien : Böhlau], 297 Seiten 8, Pappband guter bis sehr guter Zustand, AT, [SC: 5.40], gebraucht gut, gewerbliches Angebot, [GW: 617g], Erstauflage, EA, Banküberweisung, … Mehr…

Versandkosten:Versand nach Deutschland. (EUR 5.40) Antiquariat-Buchkauz
4
Polnische Dramen in Deutschland: Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945-1995 (Bausteine zur Slavischen ... Forschungen. Neue Folge, Band 71) - Christine Fischer, Ulrich Steltner
Bestellen
bei amazon.de
€ 22,50
Versand: € 3,001
Bestellen
gesponserter Link
Christine Fischer, Ulrich Steltner:
Polnische Dramen in Deutschland: Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945-1995 (Bausteine zur Slavischen ... Forschungen. Neue Folge, Band 71) - Erstausgabe

2011, ISBN: 9783412206697

Gebundene Ausgabe

Böhlau Köln, Gebundene Ausgabe, Auflage: 1. Auflage, 297 Seiten, Publiziert: 2011-03-16T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 1.37 kg, Literaturgeschichte & -kritik, Literatur & Fiktion, Katego… Mehr…

Gut Versandkosten:Auf Lager. Die angegebenen Versandkosten können von den tatsächlichen Kosten abweichen. (EUR 3.00) Antiquariat Buchkauz
5
Polnische Dramen in Deutschland: Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945-1995 (Bausteine zur Slavischen ... Forschungen. Neue Folge, Band 71) - Christine Fischer, Ulrich Steltner
Bestellen
bei amazon.de
€ 45,00
Versand: € 0,001
Bestellen
gesponserter Link
Christine Fischer, Ulrich Steltner:
Polnische Dramen in Deutschland: Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945-1995 (Bausteine zur Slavischen ... Forschungen. Neue Folge, Band 71) - Erstausgabe

2011, ISBN: 9783412206697

Gebundene Ausgabe

Böhlau Köln, Gebundene Ausgabe, Auflage: 1. Auflage, 297 Seiten, Publiziert: 2011-03-16T00:00:01Z, Produktgruppe: Buch, 1.37 kg, Literaturgeschichte & -kritik, Literatur & Fiktion, Katego… Mehr…

Versandkosten:Derzeit nicht auf Lager. Bestellen Sie jetzt und wir liefern, sobald der Artikel verfügbar ist. Sie erhalten von uns eine E-Mail mit dem voraussichtlichen Lieferdatum, sobald uns diese Information vorliegt. Lieferung von Amazon. (EUR 0.00) Amazon.de

1Da einige Plattformen keine Versandkonditionen übermitteln und diese vom Lieferland, dem Einkaufspreis, dem Gewicht und der Größe des Artikels, einer möglichen Mitgliedschaft der Plattform, einer direkten Lieferung durch die Plattform oder über einen Drittanbieter (Marketplace), etc. abhängig sein können, ist es möglich, dass die von eurobuch angegebenen Versandkosten nicht mit denen der anbietenden Plattform übereinstimmen.
Details zum Buch
Polnische Dramen in Deutschland: Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945-1995 (Bausteine zur Slavischen ... Forschungen. Neue Folge, Band 71)

Die Rezeption polnischer Dramen in Ost- und Westdeutschland wird in diesem Buch anhand von Doppel-Übersetzungen und Theaterkritiken dargestellt. Dabei zeigen sich zwischen Ost und West signifikante Unterschiede. Die Auswahl der Dramen sowie die zeitlichen Verläufe können im Blick auf den politischen Kontext geradezu spiegelbildlich geordnet werden. Auch sind die ostdeutschen Übersetzungen genauer als die westdeutschen. Dagegen lässt sich eine gesamtdeutsche Gemeinsamkeit in der Differenz des sinnenfrohen polnischen Theaterstils zum traditionellen deutschen Sprechtheater erkennen. Das zugrunde gelegte Material wird in diversen Registern geordnet und zugänglich gemacht.

Detailangaben zum Buch - Polnische Dramen in Deutschland: Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945-1995 (Bausteine zur Slavischen ... Forschungen. Neue Folge, Band 71)


EAN (ISBN-13): 9783412206697
ISBN (ISBN-10): 3412206695
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsjahr: 2011
Herausgeber: Böhlau Köln
297 Seiten
Gewicht: 0,623 kg
Sprache: ger/Deutsch

Buch in der Datenbank seit 2009-05-28T16:36:35+02:00 (Berlin)
Detailseite zuletzt geändert am 2022-03-22T01:16:05+01:00 (Berlin)
ISBN/EAN: 9783412206697

ISBN - alternative Schreibweisen:
3-412-20669-5, 978-3-412-20669-7


Daten vom Verlag:

Autor/in: Ulrich Steltner
Titel: Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte; Polnische Dramen in Deutschland; Polnische Dramen in Deutschland - Reihe A: Slavistische Forschungen. Neue Folge; Übersetzungen und Aufführungen als deutsch-deutsche Rezeptionsgeschichte 1945-1995
Verlag: Böhlau; Böhlau
297 Seiten
Erscheinungsjahr: 2011-03-03
Köln; Weimar; DE
Gedruckt / Hergestellt in Deutschland.
Sprache: Deutsch
45,00 € (DE)
47,00 € (AT)
Available
157mm x 236mm x 26mm

BB; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Slawische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; Theaterwissenschaft; Verstehen; Ireneusz Iredynski; Leon Kruzkowski; Polnisches Theater des 20. Jh. Tadeusz Rozewicz; Zbigniew Herbert; Deutschland; Polen; 20. Jahrhundert (1900 bis 1999 n. Chr.); EC


< zum Archiv...