Das Buch der Naturgeschichte : Plinius und seine Leser im Zeitalter des Pergaments. Heidelberger Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse: Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse Jg. 1994, Abh. 2 - gebunden oder broschiert

Die Erforschung der Natur begann im lateinischen Europa nicht um 1120 an den Hochschulen Frankreichs, sondern um 780 am fränkischen Königshof; ihr erster Anstoßkam nicht vom Staunen über die Vernunft im Kosmos, sondern vom Zwang zur Regelung der Feiertage und Arbeitszeiten; ihre frühesten Lehrmeister hießen nicht Platon und Aristoteles, sondern Plinius und Beda. Um diese zur herrschende Meinung querstehende These zu prüfen, muß die Forschung den Wortlaut der untersuchten Schlüsseltexte vor Augen haben. / 16 / / The Book of Natural History. (Text in German.) / The exploration of nature by the Latin scholars in Europe did not begin in 1120 at French universities, it began in 780 at the Franconian kings court. The first incentive was not born of an amazement about the order of things, but of the need to set holidays and working hours. The earliest teachers were not Plato and Aristoteles, but rather Plinius and Beda. This volume presents us with the exact wording of key texts for the purpose of examining this thesis, which is contrary to general opinion.