1981, ISBN: 9783257209747

Diogenes Verlag AG, 1981. Taschenbuch. Fabrice del Dongo, einem jungen, reichen und ein wenig leichtfertigen Adeligen, öffnen sich Türen und Herzen. Dennoch leidet er an seinem… Mehr…

Diogenes Verlag AG, 1981. Taschenbuch. Fabrice del Dongo, einem jungen, reichen und ein wenig leichtfertigen Adeligen, öffnen sich Türen und Herzen. Dennoch leidet er an seinem Unvermögen, das Leben zu meistern. Zwar kann er in der Verborgenheit einer verbotenen Liebe im Widerspruch zu seinem Amt als kirchlicher Würdenträger zeitweise das Glück genießen. Doch mit einer unbedachten Handlung macht er alles zunichte. Fabrizio del Dongo erschlägt in Notwehr Giletti, flüchtet mit dessen Pass und gerät an einen Grenzer, der Giletti persönlich kennt und der daher auch weiss, welcher Gauner Giletti ist. Hat er den Pass verkauft? Plötzlich ist nicht Fabrizio sondern der Grenzbeamte in einer Zwangslage. Dies ist nur eine der zahlreichen Pistolengeschichten, die Stendhals Kartause so kurzweilig machen. Für alle Akteure gilt das Motto: Es ist besser, wir töten den Teufel, bevor der Teufel uns tötet. Vor wenigen Jahren geisterte Ein unmoralisches Angebot durch die Kinos. War die Idee aus Stendhals Kartause geklaut? Die Herzogin Gina ist rettungslos in ihren Schwager Fabrizio verliebt. Der sitzt aber eine langjährige Haftstrafe in der Zitadelle ab und man droht ihn dort aus dem Weg zu räumen. Der Fürst von Parma könnte ihn begnadigen und verlangt als Gegenleistung von der Herzogin "dass ich ... von Ihnen ... alles erlangen werde, was meine Liebe an höchstem Glück erwarten kann". Im Gegensatz zum schnöden Mammon -- wie im Hollywood-Schinken -- geht's hier um Wertvolleres. Die Kartause von Parma ist ein wogendes Gemälde vom Adel in Parma, bei dem der Asti spumante zu Arien von Cimarosa, Symphonien von Mozart und zahlreichen Liebesaffären fließt. Verpönt war am Hof dagegen die Lektüre von Voltaire und Rousseau; zu leicht wurde man zum verachteten Liberalen, denen die tiefsten Verliese vorbehalten waren. Eine kurze Spannungsdurststrecke bricht Stendhal selbst ab: "Aber der Leser ist vielleicht all der kleinlichen Maßnahmen und nicht weniger der ganzen Hofintrigen müde". Richtig, ich war's ein paar Seiten lang, doch die Akteure setzen gleich darauf zum rauschenden Finale an. Unbedingt empfehlenswert!, Diogenes Verlag AG, 1981, 0<